冚家富贵为什么是骂人 冚家富贵粤语读法
粤语博大精深,暗藏骂人之道
今日,小编特别为大家奉上
这份优雅式粤语骂人技巧
句句不带脏字,却含义深刻
水鱼
“你个样咁人见人爱,成条水鱼咁”(其实就是骂你傻
虽然“水鱼”看起来像一种动物,但实际上它用来比喻那些容易被占便宜,毫无防备的人。
食蕉
“想搵我笨?食蕉啦你!”(叫你吃屎的意思
别以为人家让你吃香蕉,其实这是句骂人的话。因为香蕉有润肠通便的作用,所以广州人通常将“屎”形容成“蕉”。
收皮啦你
“你信唔信我收你皮!”(本意是取命,替人收尸
现在口语化后,意思是“滚”或“闭嘴”。
粉肠
“正一粉肠!!”(形容一个人弱爆了
当你看一个人不顺眼时,可以用“粉肠”来形容他,表示他很没用。
食软饭
“你睇佢几样衰,搵个富婆日日食软饭”(表面上是叫你吃饭,实则骂你是依靠女人过活的男人,没用没志气
瘦骨仙
“食多D啦,瘦骨仙”(说你瘦到皮包骨
从字面上很容易理解,千万不要以为人家是在夸你。
洗衫板
“你泥个洗衫板,点稳男朋友啊。”(意思是平胸、飞机场
这个词和众多妹子挂钩,道出了小胸妹子的苦恼。
叉烧
“生旧叉烧都好过生你”(你一点用都没有,连一块叉烧都比不上
原来特指一种广东美食,但广州师奶生气时,就会对她们的孩子说.....“生旧叉烧都好过生你”。
麻甩佬
“你睇下你,成个麻甩佬咁”(用来特指猥琐的男士
金鱼佬
“金鱼佬”代表有恋童癖的男子(特指喜欢小女孩的怪蜀黍! 粤语暗讽指南:表面客气,实际扎心
想学习如何在粤语对话中优雅地表达不满?这份指南将为你揭秘一些看似普通,实则暗藏玄机的粤语表达,让你在保持礼貌的精准地传达你的真实想法。
1. 多得你唔少
这句话表面上是在感谢对方,但实际上却充满了讽刺意味。当你说“真係多得你唔少啊!”时,对方就能听出你是在责怪他把事情搞砸了。
2. 碌葛 & 3. 茂里
“你啊!正碌葛!!” 将人比作粉葛一样呆笨,简单粗暴地表达了对对方智商的质疑。
“死茂里,讲极都唔明,乜甘得你甘蠢噶。” “茂里”源于英文“mullion”,形容人像柱子一样呆立不动,暗讽对方愚蠢木讷。
4. 好行夹唔送
“好行”本意是“慢走”,但加上“夹唔送”就变成了急着赶人走,巴不得对方立刻消失。
5. 木嘴
“我一睇你个样就知,正一木嘴黎噶” 这句话从外貌入手,讽刺对方呆头呆脑,缺乏灵气。
6. 骑咧
“哈哈哈哈哈你地睇,佢的发型好骑咧” “骑咧”形容事物或行为怪异、奇葩,带有强烈的贬义。
7. 食碗面反碗底 & 8. 冚家富贵
“居然阴我!真系食碗面反碗底!” 吃饭后将碗倒扣是祭奠死者的仪式,因此这句话用来斥责对方忘恩负义,恩将仇报。
“冚家富贵啦你!!” 表面上是祝福全家富贵,实际上是用“死后收冥币”来诅咒对方全家。
9. 食谷种啦你
“像你这样的人,只能吃谷种!” 在食不果腹的年代,谷种是用来播种而不是食用的,因此这句话暗指对方无能,只能靠吃谷种度日。
10. 摞景赠庆
“ 摞景定赠庆啊? ” 表面询问对方是来“添麻烦”还是来“道贺”,实际上表达了对对方的不欢迎和厌恶。
11. 香咗
由于“死”字过于忌讳,广州人会用“香咗”来婉转地表示死亡,意指“散发香味”。
掌握了这些粤语表达,你就能在与他人的交谈中游刃有余,用最“客气”的方式表达你的不满,留下深刻的“印象”。
Idiom: 食塞米
Meaning: “You're so stupid, it's like you're brain damaged."
Idiom: 整镬金嘅你叹
Meaning: "I'm giving you a great opportunity, but it's actually a trap.”
Idiom: 润你
Meaning: "I'm going to make you feel uncomfortable."