相见欢无言独上西楼 八年级上册《相见欢》原文
相见欢:无言独上西楼
独言/独自/登楼,月儿/似钩。在深深的庭院里,孤独的梧桐树笼罩着清秋的寂静。
心头的忧愁如同难以割断的丝线,杂乱如麻。此乃别具一格的伤感,深沉的情感充溢在心。
一、注释:
①“锁”字在此处指笼罩之意,描绘出秋夜的孤寂与凄凉。
②“别是一般”表示另有一种不同的情感体验。
二、翻译:
默然自处,独自一人登上了西楼,眼前月儿如钩般悬挂天际。深深的庭院中,高大的梧桐树静静矗立,仿佛被清秋的寂静紧紧包裹。那些剪不断、理还乱的忧愁,正是离乡去国之苦,也是内心深处别有的一番痛苦滋味。
三、文学常识:
李煜,字重光,号钟隐、莲峰居士。南唐末代君主,被誉为南唐后主。 “相见欢”是词牌名,亦称“乌夜啼”。此词选自《南唐二主词集》。
四、写作背景与主旨:
本词情景交融,情感深沉。上片描绘庭院清幽之景,为情感抒发做铺垫;下片则以形象比喻,含蓄地表达了词人的离别之恨与之愁。
五、赏析:
1. 对于“无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋”的赏析。
此句以写景为主,营造出西楼缺月、梧桐深院的凄凉氛围,反映了词人内心的孤寂之情,同时也为后续的情感抒发做了铺垫。
2. “无言”、“独上”、“月如钩”、“锁”四词的表达效果。
“无言”二字生动地描绘出词人的愁苦神态。
“月如钩”运用比喻修辞,将残月形象地比作钩子,渲染了孤寂、凄凉的环境,同时“钩”字与“勾”谐音,勾起了词人的离恨,为直抒胸臆做了铺垫。
“锁”字指笼罩之意,描绘出秋景的孤寂与凄凉,也暗示了被高大院墙的孤寂心灵、思乡之情以及之恨。
3. 对于“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头”的赏析。
“别是”二字极为精妙,昔日的天子如今成了,倍感屈辱。心头淤积的是对故国的思念、对往日富贵生活的怀念、对过去行为的悔恨以及对眼前处境的痛恨等复杂情感。“一般滋味”指的是离别之恨和之愁交织的内心体验。