画画的英文怎么读 画画


教学播报

亲爱的听众朋友们,欢迎您收听 BBC 英语教学的《知识问答站》。我是杨莉,今天的主持人。我们常常收到关于如何区分近义词和易混词的问题。今天,我将为大家解答一位听众发来的问题。

问题在于 painting、drawing 和 picture 三个词的异同。我明白,大家对这三个词都有所了解,它们都与人们的艺术创作和手绘作品有关。今天,我们就来深入探讨一下这三个词。

让我们从 painting 开始。Painting 不仅指绘画作品或艺术创作,还可以指刷浆和喷漆的动作。比如这例句所说:

示例:

看这个他给我买的圣诞礼物多棒,是一幅我家乡的大幅油画。

我姐姐把绘画作为她的新爱好。

这个房间的粉刷颜色有点太深了。

在此,paint 是名词,代表墙面上的涂料。但这个词同样可以作为动词使用,如“我正在粉刷我的卧室。”

接下来是 drawing。这个词可以作为名词,通常指素描或用铅笔、粉笔绘制的草图。而它的动词形式则是 to draw,使用频率极高。请听下面的对话示例:

对话示例:

A:你素描技术不错吧?

B:还可以。怎么了?

A:我需要有人帮我画几个商标,我可以发给出版商。

B:好的,如果你告诉我你的想法,我可以试试看。

最后我们来谈谈 picture。这个词的含义更为广泛,包括了手绘的画、电脑绘制的图像、印刷出来的照片以及拍摄的照片等。看下面的例句:

更多示例:

你能帮我画一下厨房的布局图吗?

我觉得你的客厅需要一些色彩明亮的画来增添活力。

对不起,我没带两岁女儿的照片,但下周我会带来给你看。

等一下,我下载一张图片就可以完成作业了。

还有一个与 picture 相关的常用短语:“keep someone in the picture”,意为让某人了解情况或进展。希望大家记住这个短语。