白露为霜上一句 蒹葭中白露为霜的意思

“蒹葭苍苍白露为霜”这句诗的含义及全文翻译

当提及“蒹葭苍苍，白露为霜”时，许多人的心中都会泛起一丝记忆的涟漪。白露是农历二十四节气中的第15个节气，标志着太阳黄经达到165度，按照公历，大约在每年的9月7或8日交节。这个节气也代表着昼夜温差逐渐拉大的初秋时分。

白露节气，位于九月的初见，正是气候宜人、秋高气爽的时刻。正如唐代诗人刘禹锡所描绘的那样：“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。”这个季节如诗如画，令人陶醉其中。

关于白露的配图与图片分享

随着白露时节的到来，人们不禁回想起那首《蒹葭》中的诗句。那么，“蒹葭苍苍，白露为霜”这句诗究竟意味着什么呢？

《诗经》中的《蒹葭》篇章

诗经中有这样一篇作品，描述了芦苇茂盛、白露初现的景象，并借景抒感。诗中写道：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”追寻意中人的路途虽艰难险阻，但依然不放弃希望。

诗的内容详解

第一章描绘了大片芦苇青翠欲滴，清晨的露水凝结成霜。我所心仪的那个人啊，正站在河水的另一边。试图逆流而上追寻她，但道路阻塞且漫长；顺流而下追寻她的踪迹，她仿佛出现在了水。

第二章与第三章则是第一章内容的变奏，通过改变部分词语，表达了诗人对意中人的深深思念与追寻。整首诗重复回旋，各章之间韵律和谐而又有变化。

这首诗集于《国风·秦风·蒹葭》，被认为是一首情歌，表达了对爱情的执着追求与对所爱之人的深深眷恋。

诗歌译文

在河畔芦苇繁茂的地方，清晨的露水尚未蒸发。我思念的那个人啊，就伫立在河的对岸。逆流而上追寻她踪迹的我发现道路坎坷且遥远。顺流而下寻找她留下的痕迹，她仿佛在水中的小洲。