惨不忍睹的意思 不忍直视是什么意思

• 咋这般之令人上天呢？

• "咋这般之令人上天呢？"文言文版也颇具韵味：

"何意此举，直上九天之霄？" 或 "何以如此，令人欲往九天？"。

这个游戏，你我都曾在朋友圈中玩过，它如同症的节奏般让人欲罢不能。此句简单粗暴，却能引起网友的共鸣，直击你我心弦。被大量网友迅速传播。

面对"咋这般之令人上天呢？"的调侃，不少网友也纷纷以"我就是天上来的小公举"来回应。

• 撩妹/撩汉

2016年2月，撩妹大剧《太阳的后裔》在国内热播，剧中的言行举止引得观众心跳加速。虽然剧情沿袭了韩剧的老套路，但其中的互动技巧却让年轻男女们大呼过瘾。

"撩妹/撩汉"的文言文版也别有一番风味：

"佳人，欲成良缘；英侠，终成眷属。"

• 友谊的小船说翻就翻

2016年4月，这一流行语突然在朋友圈走红。其源于朋友间的玩笑和调侃，表达的是人际关系中微妙的变化。

"友谊的小船"在古文中可以这样表达："同舟共济，瞬息翻沉。"

• 宝宝心里苦

"宝宝心里苦"在古文中可以温柔地表达为："幼子含辛，苦于隐忍。"

• 老司机带带我

"老司机带带我"的文言文版可以这样表述："老驭识途，求同游。"

• 一颗赛艇

这个词的文言文版可以稍带诗经的风味："逸兴云涌，如见兰舟。"

• 感觉身体被掏空

"感觉身体被掏空"的古文表达方式为："身疲神虚，犹被空虚所袭。"

• 我已经用了洪荒之力了

"我已经用了洪荒之力了"的文言文版可以这样描述："太古之气力已竭尽于此。"

• 没想到你是这样的...

"没想到你是这样的..."的古文表达方式为："未知汝乃如此之人也..."

• 辣眼睛