二翁登泰山翻译 二翁登泰山对字翻译

语文学习：从基础开始，一步步登堂入室

语文，作为一门重基础且具有深度的学科，其学习过程离不开对基础知识的掌握。为了帮助大家更好地为孩子打下坚实的语文基础，下面我们为大家带来一份文言文练习题。

二翁登泰山的故事

昔日，同邑有两位老翁。甲翁的家人离乡远去，只剩他孤身一人。一日，甲翁携酒至乙翁家，两人对酌，畅谈甚欢。乙翁提及往日游历冀州、雍州之地的经历，表示自己未曾登过泰山，略感遗憾。甲翁听后表示，那山自己也未曾登临，但因年岁已高，恐体力不支。

然而乙翁却认为甲翁的想法过于消极。他引用愚公移山的故事，鼓励甲翁不要被年龄所限制。最终，甲翁被乙翁的决心所感染，决定与之同行。

次日黎明，两位老翁一同启程，穿越钱塘江，横渡长江，前往泰山的阴影之地。夜晚露宿，清晨继续攀登。在乙翁想要搀扶甲翁时，甲翁表示自己尚有余力，无需相扶。从日出到日落，两人已攀至半山之巅。

练习题

1、注解与解释

（1）请解释文中括号内的词句含义：

• （甲）之妻子去乡 —— (
• ) ：
• 甲老翁的妻子和孩子们已经离开乡里。
• （乙）是山余亦未登 —— (
• ) ： 这座山我也没有攀登过。
• （丙）翌日—— 第二天。
• （丁）偕—— 一同。

2、翻译句子

（1）翻译：“差矣，汝之言！”—— 你的话不对！

（2）翻译：“今吾辈方逾六旬，何老之有！”—— 如今我们才六十多岁，哪里会老呢！

3、感悟与启示

两位老翁登泰山的故事向我们展现了他们不服老、勇于挑战的精神。他们不畏困难、勇往直前，给我们留下了深刻的启示。

译文

结语：

通过这份文言文练习题的学习与思考，我们不仅可以提升对古文的鉴赏能力，还能从中汲取到宝贵的品质和智慧。希望家长们为孩子收藏并加以引导，共同为孩子的语文学习打下坚实的基础。

二翁的登泰山之旅不仅是一次旅行，更是一种精神的象征。

让我们一起继续在学习的道路上努力前行吧！