刻舟求剑的意思 刻舟求剑的原文及翻译

《刻舟求剑》

很久以前，有一个人乘船渡江。不幸的是，他身上的宝剑不慎落入了江中。

此人毫无慌乱，从口袋中取出小刀，在船触碰江水的地方刻下一个标记。

有人催促他道：“还不赶紧去捞！在船上刻记号有什么用呢？”

他则淡定地指向刻下的记号，解释说：“不必急躁，宝剑是从这里掉下去的。等船靠岸后，我就从这个位置跳下去，定能寻回宝剑。”

这篇课文改编自《吕氏春秋·察今》中的一则寓言故事。

在古代楚国，有一个人渡江时，他的剑从船上掉进了水里。他立刻在船上刻下记号，并标注：“这是我的剑掉下去的地方。”当船停泊后，他按照所刻的记号潜入水中寻找宝剑。船已经前行，而剑却留在原地。如此寻剑，岂不是让人觉得困惑？

《刻舟求剑》是小学三年级下册《寓言二则》中的一篇引人发笑的故事。

这则寓言故事告诉我们一个常识：落入水中的剑会沉到底部。而这个人却执着于在错误的地点寻找那早已沉入水底的剑。这种做法无疑是愚蠢至极的。如果船是静止的，剑沉在水底，那么在船的落剑处刻上记号并按照记号下水寻剑是有可能成功的。但遗憾的是，船在不断前行，而剑却始终沉在水底静止不动。

这位主人公没有认识到这个客观事实，只顾着在主观想法中固执地寻找剑。这种认识与客观事实不符，最终只会以失败告终。这个故事比喻了那些死守的人，其讽刺效果非常强烈。