在这里英语怎么说 离开英语短语away

远方的呼唤

英音发音：faraway [fɑːrəweɪ]

adj.遥远的；远方的；恍惚的；出神的

◉词源学解读

◉外媒例句

② 引自《经济学人》2024年4月5日文章：“气候变化的影响对某些人来说可能看似遥不可及，但它们已经对全球生态系统产生了影响。”

◉文学佳句

在J.R.R.托尔金的《魔戒》中，“faraway”描绘了一个遥远的奇幻世界：“故事讲述了龙游荡和魔法依然存在的远方之地。”

◉用法示例

(1) 画家在遥远的岛屿上过着悠然自得的生活。

(2) 我的父母亲居住在北方一个偏远的村庄。

(3) 远处的山脉被薄雾笼罩。

(4) 她眼中流露出一种恍惚的神情。

(5) 从她那恍惚的眼神中，可以察觉到她心中有所思。

◉使用注意事项

当某事物离你很远时，它就是“faraway”。你的远方的笔友的信可能需要一周多才能到达你的信箱。你可以用这个词来描述离你很远的事物，或者描述那些只感觉遥远的事物，或者很久以前发生的事情。这个单词也可以正确地用连字符拼写为“far-away”，或者分为两个单词“far away”。

◉其他用法

[形容词-程度可修饰] 遥远的；偏远的；恍惚的

一个遥远的地方离你很远或离某个特定地方很远。他们刚从充满神奇故事的地方回来。

例如：一本包含遥远照片的相册。

[形容词-程度可修饰] 心不在焉的；思绪飘远的

如果描述某人或其想法为“faraway”，则表示他们正在思考与周围环境非常不同的事情。她眼中带着一种心不在焉的微笑。