new什么意思中文 new的三种意思

（表达欣喜之情的小表情）

每天英语学习点滴

英语宝库，每日一课

本文是英语知识系列的第284篇

生活中，即便我们不常购买新商品，却常常与“新”有所邂逅。正如那句古话所说：“日日新，又日新。”每一天的清晨，都是新的开始。当的日增病例从千位数降至百位数时，我仿佛看到了新的“曙光”。

今天，让我们一同探讨一下“新”的英语单词与俚语。

1. 全新而光鲜的 - brand new

brand new，或写作brand-new，常作为形容词使用，用于形容物品如新购得般崭新。就好比我们常说的“新品牌”在英文中对应的就是new brand。

例句：那个人开着一辆全新的皮卡来接我。

2. 新晋成员 - the new kid on the block

这个词组可以理解为涉世未深的年轻人，就像街区上的新面孔。它与我们所说的green hand（新手）含义相近，指一个人来到新的领域或地方，一切都是陌生的，需要学习很多。

例句：在我成长的过程中，我们经常搬家，所以我在学校里总是那个新来的孩子。

3. 焕发新生 - new lease of life

这是一个富有西方文化特色的表达。在西方，“契约精神”盛行，new lease of life便如同“与生活的新契约”。对西方人而言，这就像获得新生一般的体验。

例句：自从她的女儿出生后，玛丽仿佛焕发了新生。

4. 注入新鲜血液 - new blood

我们也可以用fresh blood来替代new blood。相信大家对这个词组并不陌生，中文里也有相似的表达。

例句：我们公司最需要的是注入新鲜血液。

5. 新潮流的崛起 - sth be the new sth

常见的一个词组是...be the new...。很多人会直译为“XX是新的XX”，这样的翻译并不准确。这个词组常用于“时尚领域”，表示一些新的潮流和新兴事物。

例句：本季时装设计师们宣称棕色比黑色更流行。

罐头的点滴心得

近来日子稍显悠闲，得空在家翻阅了几本书。说实话，我真的很享受阅读的感觉，它能让我心绪平静。读完书后总会有种获得新生的感觉。正如古人所言：“开卷有益。”大家如果有空的话，也多读读书吧~！

这是英语宝库的每日分享