sister是什么意思中文翻译 sister可以形容妹妹吗

友人提及他的哥哥迎娶了一位外国伴侣，当想要称呼这位新认识的时，却感到有些困惑。

究竟该如何用英文称呼“”呢？今天就让我们一起探索家庭成员和亲戚的英文表达方式吧~

一、的正确英文称呼

英文中亲戚的叫法相对中文来说更为简洁，像、弟妹、大（小）姑子、大（小）姨子等，都可以统一表达为:

sister-in-law

虽然这些称呼都是你的“sister”，但并非血缘关系，而是姻亲关系，因此在这些sister的称呼后面会加上in-law这个词。

in-law的英文解释是：表示通过婚姻关系取得的关系称呼。

例如:

1、“岳父”的英文是:

father-in-law

类似地，其他亲戚如姐夫、、小叔子、大（小）舅子等，也可以用类似的称呼:

brother-in-law

例句:

My sister-in-law is pregnant.

我了。

二、家庭成员词汇表

以下是一些家庭中的男性成员的英文称呼:

曾祖父

great-grandfather

祖父/爷爷

grandfather/grandpa

父亲/爸爸

father/daddy

等等...

还有一些非血缘关系的家庭成员的英文称呼，如继父、继母、继子等。

三、跨国婚姻的英文表达

对于跨国婚姻，可以用以下英文表达:

mixed marriage

transnational marriage

cross-country marriage

混血或混血儿的英文表达也有mixed, mixed-race, biracial等。

四、学习心得

通过今天的学习，你是否已经掌握了这些家庭成员和亲戚的英文称呼呢？记得在实际交流中灵活运用哦~