猪的英文怎么说怎么写 猪猪用英文可爱一点怎么说

随着新春的脚步渐近，我们即将告别充满活力的狗年，迎来温馨可爱的猪年。

对于年龄，我向来坦然面对，自己正是属猪的。在迎接本命年之际，我总在思索，是否应该穿上红色的，以求得好运。步入今日的主题之前，让我们先来个小热身，你们知道“本命年”用英语应该怎么表达吗？

你或许会惊奇地发现，的生肖与西方的星座，竟有着异曲同工之妙，都是十二个一轮回。当我们提到“星座”时，英文是star sign；那么，“生肖”的英文表达，便可借鉴为animal sign。例如：我属猪，用英语表达就是“My animal sign is pig.”

而谈及“本命年”，其英文对应为the year of one's birth sign。比如，2019便是我本命年的年份。

那么，“猪年”的英语又该如何表述呢？

先来梳理一下表示“猪”的英语单词。最常见的当属pig，它既口语化又通用，泛指一切猪类。而swine则更常用于专有名词及文学作品中，比如医学名词“猪”的正确表达是swine flu而非pig flu。那个著名的英文成语cast pearl before swine中，用的也是swine一词。

boar通常指代野猪或是家养的雄性猪。而sow特指母猪，这个词还可作为动词使用，意指“播种”。

在这么多表示“猪”的单词中，我们选择哪个词来代表“猪年”里的“猪”呢？描述“生肖”时，我们更倾向于使用通俗易懂、口语化的词汇。比如，“蛇”常用snake而非serpent，“牛”常用ox而非buffalo，“兔”常用rabbit而非hare。pig无疑是表示“猪年”的最佳选择。

那么，“年”在英语中又该如何表达呢？是直接用year来搭配pig吗？其实，描述“生肖年”的地道英语结构是：year of the + 对应生肖的英文。“猪年”的英文表达便是year of the pig。

除了猪年，12生肖的英文我也一并列出：鼠（rat）、牛（ox）、虎（tiger）、兔（rabbit）、龙（dragon）、蛇（snake）、马（horse）、羊（goat）、猴（monkey）、鸡（rooster）、狗（dog）和猪（pig）。

说到这里，有读者可能会问：为什么表示“鸡”的不用chicken或cock而用rooster呢？这是因为我们需要避免产生歧义。虽然chicken也表示鸡，但同时也可能被误解为鸡肉；而cock在俚语中更多地指代男性的器部分，显然不适合用于生肖年份的表达。而rooster没有这样的歧义，正好合适。