千里送鹅毛 礼轻情意重 千里送鹅毛礼轻情意重英语


今日好心情壁纸

今天,让我们一同走进古代的智慧宝库,探索宋·罗大经在《鹤林玉露》中记录的一个小故事。它就在“乙篇·卷四”之中:

在历史的一页,张乖崖担任崇阳令时,偶然发现一名小吏从库来,其鬓旁巾下藏有一枚钱币。经过询问,得知此钱为库中之物。乖崖决定责罚这位小吏,小吏却傲然反驳:“一枚钱币何足挂齿,为何要责罚我?你虽能责罚我,却不能斩我!”乖崖听后,提笔判道:“一日一钱,千日一千;绳锯木断,水滴石穿。”...

“水滴石穿”——这一成语,源于《汉书·枚乘传》(东汉·班固)中的描述:“泰山之管穿石,单极之绠断干。水非石之钻,却能以恒久之力逐渐穿透石质。”这正如持之以恒的坚持。

此成语意为水滴不断滴落,最终可以穿透石头;而当我们持续付出努力时,即便开始只是微小的力量,也能积累成难以估量的成就。

  • "Constant dripping can wear away a stone."
  • “坚持不懈的努力就像锲而不舍的雕刻,最终能雕琢金石。”

古语智慧:

  • “Little strokes fell great oaks.”——这是对“滴水穿石”的另一种表达。
  • “一根一根地拔毛,终会拔光马儿的尾巴。”——用来比喻小问题不去处理就会累积成大问题。
  • “拔完羽毛的大鹅身上便一无所有”——此语意味着积累微小的力量去成就大的成功。
  • 还有其他众多名言强调持之以恒、耐心与毅力的重要性。

坚持的力量:

  1. 坚持不懈是赢得胜利的关键。
  2. 时间会证明一切,持续的努力终会得到回报。
  3. 不断的努力是成功的基石。
  4. 我们通过长期的坚持,可以达到看似不可能的成就。
  5. 只要我们持续努力,就能解决任何问题。

小贴士:

  1. 三心二意的努力("By fits and starts")只能让进步受阻。
  2. -解释“wear away/wear sth away”及相关的应用举例(使东西因持续的使用而磨损变薄)

  3. -讲解"put sb off their stroke"的含义及用法(使某人乱了方寸)

  4. -普及"mulberry"、"satin"等词汇的含义及用法

好啦!感谢大家的阅读与陪伴!如果你有任何建议或问题,欢迎在下方评论或留言哦!我会及时回复哒!