早饭的英文 八嘎呀路用英语怎么说
众人所学的首句日语脏话,是何言语?
沙扬娜拉、空你气哇或是阿里嘎多?
或许99%的人在初探日语时,最先接触的竟是脏话。
在日剧与动漫中,不时冒出的“八嘎”、“阿货”,
无需深入学习,便可轻易记住。
聊及粗话,
每一种语言中都有它的存在。
英文的“fuk”,
中文的“国骂”,
以及法文的“connard”,
……
那么,日本人是如何以粗俗之语表达情感的呢?
我在诸多粗话中寻找规律,
发现粗话,亦是一种艺术。
在这博大精深的粗话艺术中,
如何骂得优雅,骂得精辟,
我们分三个阶段来解析。
一起探个究竟吧~
1. 馬鹿(ba ka)、変態(he n ta i)、うるさい(u ru sa i)
意为:“、、吵死了”
这三者合称“钉宫三连”,
(声优钉宫理惠常以此三句骂人。)
(我的“钉宫癌”又犯了)
“馬鹿”也可作情话使用,译为“小”,
(好肉麻啊~)
造句:この馬鹿!大変態!うるさい!うるさい!うるさい!
(你这个!大!吵死了!吵死了!吵死了!)
2. 死ね (si ne)、くたばれ(ku ta ba re)
意为:去死吧。
<我的英雄学院》中的爆豪胜己常以“死ね”相胁。
(西内!)
造句:くそデク、死ね!
(可恶的废久,去死吧!)
3. くそ (ku so)
意为:粪,见鬼,可恶,。
造句:くそ、何で俺だけ彼女がいないの?
(可恶,为什么就我没有女朋友!)
4. クズ(ku zu)
意为:。
有一部三观不正常的动漫叫《クズの本懐》(的本愿)。
造句:あの男はマジでクズだ。
(那个男的真的是个)
5. ゴミ (go mi)
意为:垃圾。
原意即为被丢弃的废弃物,延伸为骂人的“辣鸡”。
(你是什么垃圾?)
造句:この世でごみのような人がいっぱい。
(这个世界上有很多垃圾一样的人)
6. デブ(de bu)
意为:胖子,肥婆。
较温和的表达为“膨よか(fu ku yo ka)”,意为发福,富态。
造句:こんなデブは彼女がいるなんて有り得ない。
(像她这样的肥婆怎么可能会有男朋友?)
7. チビ(ti bi)
意为:矮子,豆丁。