price是什么意思中文 prices翻译成中文

在众多词汇中，"便宜"是中文中一个非常常见的形容词，其含义相对广泛，但有时可能暗指商品或服务的质量并非最佳。若您希望更准确地表达"超值"、"实惠"、"极廉价"、"合理"以及"买得起"等含义时，可考虑使用以下替代词汇，其表达将更为精确。

低成本的优选

Low-cost通常用来描述商品或服务价格低廉且具有实用价值。如天然气因便利与低廉的价格而成为加工过程中主要的能源来源。

相对经济实惠的

Inexpensive一词语义相对更为正式书面化，意指物美价廉，尤其适合形容商品品质不错而价格却相对较低。

例如：一家相对廉价的旅馆，或者鱼这种既便宜又容易烹调的食物。

经济实惠的描述

Economical一词常被用来形容在成本、消耗方面表现得节俭，例如一辆在油耗和原材料消耗上都非常节省的汽车。

在个人生活中，如果某人在衣食住行等各方面都注重节俭与理性消费，我们便可以说他是个Economical的人。

负担得起的替代词

Affordable用于描述商品或服务价格适中，消费者可以负担得起。

如：付得起的价格、买得起的住宅或珠宝品牌等。

价格合理的选择

Reasonable常常用来形容价格公道，既不偏高也不偏低。

例如：我们以合理的价格出售优质食品。

物超所值的商品

Good value意为物有所值。一件产品的组件和功能如果性价比高，我们可以说这是一件“good value”的产品。

这家餐厅不仅环境优雅、氛围轻松，而且性价比极高。

价格竞争力的表达

Competitive用来形容价格上具有竞争力的产品或服务。

如：在服装价格上有竞争力的商店、有竞争力的定价策略等。

节省预算的词汇

Budget-friendly表示商品或服务能很好地配合预算，是既实用又省钱的良好选择。

如：一些提供省钱小技巧的家庭晚餐菜单或者旅行目的地的推荐。

特价商品的描述

Bargain用于形容商品价格低廉至极，有时甚至带有“捡到便宜”的意味。

如：在特价期间购买的便宜货或者购物时找到的真正特价品。