漂亮的英文 漂亮的英文除了beautiful


“beautiful”与“pretty”的微妙差异及其它形容美丽的词汇

两者均可用来形容女性的美貌,但在含义上存在细微差别。

“beautiful”作为形容词

其含义丰富多样:

1. 在审美上极为悦目,感官上令人愉悦。

例如:优美的诗篇,展现着令人心旷神怡的美;一位美丽的年轻女子,其容颜令人赏心悦目。

2. 代表着高标准、高水平的出处。

例如:她用一口流利的英语发表了演讲,展现了出色的语言能力;这所房子的布置井然有序,尽显其美。

相对而言,“pretty”作为形容词

则呈现出一种精致的吸引力,虽未必达到真正的惊艳程度。

1. 具有一种细腻的吸引力,但不完全等同于真正的美丽或英俊。

例如:一个小女孩,带着灿烂的笑容,显得格外地讨人喜欢。

2. 用于形容事物时,指那些悦目或悦耳的特点。

例如:一条漂亮的夏日连衣裙,令人眼前一亮;优美的音乐旋律,令人陶醉其中。

“pretty”亦可作副词使用

1. 表示“某种程度上;相当”。

例如:我有相当的把握会去那里。

2. 表示“十分;非常”。

例如:目前的情况看起来非常乐观。

其他形容人美丽的词汇

诸如“attractive”、“lovely”、“good-looking”、“gorgeous”和“handsome”等词语,也常被用来形容人的美貌。

“attractive”指有魅力的、的、妩媚的特质;

“lovely”传递出迷人的、可爱的美丽感;

“good-looking”侧重于外表的赏心悦目、好看;

“gorgeous”则强调那种非常出众的美丽、迷人的气质;

而“handsome”则多用于形容男性的英俊或女性的健美。