秋登兰山寄张五 秋登兰山寄张五拼音版及翻译

孟浩然的秋日抒怀

北山隐者间，悠然见白云。

登高望远方，心随飞雁散。

愁思自暮起，雅兴清秋至。

观得归村影，沙行渡口留。

天际绿树轻，江畔月洲浮。

何日共醉意，重阳节中酬。

孟浩然先生在秋季踏足兰山，留下了这首感人的诗篇。此诗专寄给一位友人张五。张五的身份虽不甚明，但可感知其是诗人深交之友。

北山之巅，白云缭绕。此处或许隐匿着一位如诗人般心怀隐逸之志的隐者。他自得其乐，与世无争。

尝试攀登，望向远方。心随之飘荡，仿佛与展翅高飞的雁群一同翱翔。这或许正是诗人对隐者生活的向往与羡慕。

因薄暮而起的忧愁，在清秋的时节尤为明显。他看到了回家的村民，沙滩上踏步而行，还有渡口边歇息的身影。

远处树木小如荠菜，江中沙洲犹如新月。这些景象由近及远，构成了诗人眼中的一幅宁静画卷。

有些资料将诗中的描述解读为对友人踪迹的追寻，但实则不然。诗人的情感与心境更为重要。他的忧愁与向往并存，在静谧的景色中寻找片刻的宁静与释然。

诗人在面对从容悠闲的村民和恬淡静谧的情景时，或许能暂时忘却内心的忧愁。这种喜乐之情并不能彻底解决他的问题。

就像喜中悲、悲中喜的情感交织一样，诗人在短暂的宁静之后，心中的忧愁会更为强烈。他在这种复杂情感中创作此诗，寄予远方的友人张五。

他希望能与张五共饮畅谈，忘却尘世烦恼，于重阳佳节一醉方休。这或许是诗人对内心深处忧愁的唯一排解方式。

通过此诗，孟浩然将自己的情感与心境娓娓道来，让我们感受到了他内心深处的挣扎与渴望。