熄灭的意思 熄灭的高级说法
今日主题
△探秘为何店铺关门被称作“打烊”
当我们在夜晚踏入即将结束营业的店铺时,常常能听到店家宣告:“打烊了,今日不再接待顾客。”
为何每当夜晚店铺结束营业,我们称其为“打烊”呢?这背后有何历史渊源?
据《现代汉语词典》所述,“烊”一词源于“炀”,本意是熔化金属。这似乎与古代的商业活动有些许联系。
翻阅西汉语言学家扬雄的《扬子方言》,我们可以了解到“炀”意指炙热、干燥。整体来看,“烊”与的火焰相关。
实际上,“打烊”代表着熄灭店铺用于营业的火。这火焰是夜晚经营生意的象征,火光的熄灭即意味着一天的工作画上句点,店铺不再对外开放。
还有一种说法,商家对于“关门”这一说法有所避忌,因为这个词在某种程度上带有破产倒闭的寓意。
在古代,商人们主要的收入是散碎的银子,每晚他们都会将这些银子熔化铸成更大的银锭。因为“烊”一词含有熔化金属的意义,故而夜晚结束营业被称为“打烊”。
“打烊”不仅代表着晚上不进行交易清算收入,还寓意着“招财进宝”。这样的说法逐渐取代了直接的“关门”。
现在您是否已有所了解了呢?
今日点滴
关于“closed”, 它意味着封闭或结束营业。
谈及“blazing”, 此形容词描绘了如火如荼、燃烧的景象。
关于“go out”, 它指的就是灯烛的熄灭或是生命的消逝。