爱莲说选自_《爱莲说》陶渊明


浪淘沙令李煜 朗诵/周达

雨声轻敲帘外,春意在微妙间流转。

的锦被难抵五更的寒气。

在梦中不知自己已成异乡之客,

一时沉醉于虚假的欢愉。

独自登楼,切莫凭栏远望,

眼前的江山无限宽广,却无法随意游走。

离开容易,再见之时却是难上加难。

就像春去秋来,流水落花,一去不复返。

而人生之境,恰似天上人间,迥然不同。

【译文】

门帘外细雨绵绵,春意在不知不觉中消逝。即使身披华丽的锦被,也难以抵挡五更时的寒冷。只有在梦中忘却身在异乡的孤寂,才能短暂地感受到片刻的欢愉。

不应独自一人登楼凭栏远望,因为它只会激起无尽的怀旧思绪和对过去的遗憾。过去和重逢的路途是如此的艰难。仿佛过去的日子已随江水逝去、随花朵凋落一同消失。现今的境遇与过去相比,仿佛是跨越了天与地的距离。

李煜(937年-978年),南唐的最后一位国君,生于金陵(今江苏南京),他的诗词才华横溢,尤其擅长词的创作。他的词语言优美、情感真挚,风格独特。在南唐后,他的词作题材更加广泛,情感更加深沉。他的词作对后世词坛产生了深远的影响。

回顾往期节目

【知声·古诗词】《杜甫:春宿左省》

【知声·古诗词】《杜甫:春日忆李白》

【知声·古诗词】《杜牧:秋夕》

【知声·古诗词】《白居易:赋得古原草送别》

【知声·古诗词】《张九龄:望庐山瀑布》