淮中晚泊犊头 淮中晚泊犊头译文及注释

在公元1044年的秋冬交替之际，苏舜钦因支持范仲淹的庆历革新运动，遭遇了的诬陷，不幸被，离开了繁华的京都。他选择沿水路南行，当抵达淮河犊头时，他写下了《淮中晚泊犊头》，以此诗表达自己被免官后的心境。

诗篇内容如下所述：

春草青青垂野阴，幽花一树显光明。

孤舟夜泊古祠下，风雨满川观潮升。

“春草青青垂野阴”，初春之际，青草在淮河蓬勃生长，原野上铺满了一片新绿。即使苏舜钦在冬天因冤案被免职，次年春天仍继续他的水路旅程，途径淮河犊头。此时的天气并不如人愿，阴云笼罩着大地。这种氛围仿佛映照了他内心的感受，的险恶与黑暗如同这阴沉的天气，一切都显得那么灰暗。

“幽花一树显光明”，偶然间，岸边的一棵树上盛开的花朵引起了他的注意，那鲜明的色彩让他的眼睛为之一亮。虽然阴云密布，但那些盛开的花朵仍然以自己的色彩与灰色抗争，这令苏舜钦深感欣慰。

“孤舟夜泊古祠下”，当天色渐暗，苏舜钦不得不将小船停泊在古老的庙旁。他被免职后，亲友们避之唯恐不及，他的内心充满了孤独和沧桑。他选择将这一切深藏心底。

“风雨满川观潮升”，夜晚，狂风骤雨突然来临，但他却在船头静观潮水上涨的景象。这场突如其来的风雨让他处境更加艰难，但他却以一种观赏者的心态来面对。这仿佛是他人生路上的写照，面对人生的风风雨雨，他保持了“荣辱不惊，去留无意”的心态。