meat什么意思 meat指什么肉
是否所有的生物肉质都可以被称为meat?肥肉是否是特定的肉质称呼?瘦肉又如何表述?至于人肉,我们又该如何界定?
并非所有被视为肉的物质都可以归类为meat。
在常规理解中,
只有作为食物来源的动物肉
才能被称为Meat。
对于我们人类的,
通常不使用meat这一术语来描述。
从生物学的角度来看,
尤其是涉及到我们人类的时,
我们更倾向于使用tissue或flesh等词汇。
例如:
提及自己的血统和亲人时,我们会说“我的亲生血肉”。
当他人触碰到我们的皮肤时,我们可能会形容为“她的手指嵌入到我的肉里了”。
对于肥肉与瘦肉
我们可以通过语境和表达方式来区分。
在口语中,我们不会直接说“fat meat”来指代肥肉。
“Fat”一词在这里作为形容词使用
用来描述肉中的脂肪部分。
相反,虽然“lean”这个词有名词词性,但在日常交流中,我们更多将其用作形容词,
用以描述不包含太多脂肪的肉类。
“瘦肉”常被表达为“lean meat”。
比如,医生可能会建议我们多吃瘦肉作为健康饮食的一部分。
至于其他类型的“肉”
如鱼肉,我们并不使用“fish meat”这一表述。
鱼肉就是fish。
"Fish"一词在牛津字典中的第二个含义便是:作为食物的鱼肉。