cherry中文翻译 cherry的另一层含义

必克英语——专业的外教一对一情景电话教学平台，深受职场人士和母亲们的喜爱，我们承诺十年品质保证。

随着春节的脚步远去，春意正悄悄地与我们接近。常言道：“春暖花开”，那么今天，就让我们一同探索关于“花朵”的英语表达吧！

你知道吗？对于“开花”的英文表达，其实并不是“open flower”。这个说法过于中式，不够地道哦！

开花：不止open flower一种说法

在英语中，“开花”有更地道的表达方式。第一个词是“bloom”，作为不及物动词时，它意味着“绽放盛开”。这个词还可以形容人变得健康有活力！

另一个词是“blossom”，它与“bloom”的意思和用法都非常相似。在很多情况下，这两个词可以互换使用。

例句体验：

水仙花正盛开。

雨开始下，桃树开始开花。

樱花与Sakura的区别

说到“blossom”，我不禁联想到樱花。但樱花可不是Sakura哦！这个单词其实是日语的。在西方文化中，樱花的正确英文表达是“cherry blossom”。下次别再误将Sakura当作樱花的英文名称了，除非你身处日本。

今年华盛顿的樱花早早地开放了。

Shrinking violet的秘密

从字面上看，“shrinking violet”翻译为“萎缩的紫罗兰”，但实际上它指的是一个害羞腼腆的人。

莎拉·佩林可不是一个害羞腼腆的人。

Smell like a rose的含义

玫瑰自然是散发着宜人的香气。“smell like a rose”除了可以表示某人身上散发着好闻的气味外，还意味着一个人有着良好的声誉和洁身自好的态度。

记得要保持自己像玫瑰一样芬芳哦！

限时优惠活动（仅限前10位）