兰溪棹歌古诗 兰溪棹歌注释

《兰溪棹歌》乃唐代杰出诗人戴叔伦所创作的佳作。此诗绘就了春夜兰溪江边如画的自然美景，以及渔民那洋溢的愉悦心情。全诗共四句，巧妙地描绘了月色、树木、河湾以及水中倒影的山峦，笔触细腻，韵味秀美。而后两句则别具一格，仿佛引用了民间广为流传的物候谚语，读来朗朗上口，质朴无华，却又生动地表达了一个事实：春雨降临后，兰溪鱼儿变得丰富起来。前后诗句虽风格迥异，但共同构筑了一幅栩栩如生的春江月夜画卷。

兰溪棹歌

唐代诗人 戴叔伦

一弯新月犹如女子的秀眉，挂在柳湾之上，其光清凉宜人。月下，越中山川的倒影宛如一般展现在兰溪水面之上。经过三日春雨的滋润，桃花雨纷纷扬扬，溪水上涨，鱼儿争相涌上滩头浅滩。

译文：

一弯蛾眉月挂在柳湾之上空，月光清亮，为整个画面增添了诗意与雅致。在水平如镜的溪面上，倒映着越地的秀美山色。淅淅沥沥的春雨已经持续了三天，使溪水猛涨。鱼儿争抢着新降之水，在夜半人静之际纷纷跃上溪头浅滩。

注释：

（1）兰溪：兰溪江或称兰江，位于浙江省兰溪市西南，是浙江富春江上游的一支流。棹歌：指船夫摇橹时所唱的歌曲。

（2）凉月：指新月，常用来形容夜晚的月光清冷而明亮。

（3）越：古代东南沿海地区统称为越地，今指浙江省中部地区。

（4）桃花雨：江南地区春天桃花盛开时所下的雨，常被用来形容春天的细雨。

（5）戴叔伦：唐代诗人，其诗作风格多样，内容丰富。他出生于一个隐士家庭，其诗作在唐代享有盛名。