at什么意思中文 at翻译成汉字

在语言的浩瀚海洋中，我们常常会遇到一些词，它们在字典和语法书中的解释似乎并不完全涵盖其真实含义。以"at"为例，它常常被解释为表示一个地点或时间点，但这种解释在某些情况下却显得捉襟见肘。

例如，在句子"The greedy little boy ate all candy at the party"和"I am good at English"中，"party"和"English"显然并非单纯指地点或时间点。

经过我深入的研究和总结，"at"的核心含义更倾向于"动作或状态的持续"。

具体来说，"The greedy little boy ate all candy at the party"这句话的深层含义是那个贪心的小男孩在派对进行的过程中一直保持着吃糖果的状态，并最终吃完了所有的糖果。同样，"I am good at English"则表达了一直在英语这个领域保持良好状态的情况，进一步解释为我在英语方面很擅长。

再如，"He seat at his desk writing letter."这句话的真正含义是他在书桌前一直保持着坐着的姿态写信。更进一步的翻译是“他坐在书桌前，专注于写信”。

至于时间点的表达，"The children go to bed at nine o'clock"中，虽然时刻看似瞬间发生，但也可以理解为在那极短的时间里，动作是持续进行的。此句的真实含义是孩子们在九点钟睡觉的这个过程中。

同样，"I look at my watch."这句话的含义是对于我的手表，我一直在保持观察的状态。更贴切的翻译是“我注视着我的手表”。

对于那些已经阅读过我的《介词-for的核心含义》的读者来说，想必已经对"look for"和"look at"的区别有了更为清晰的认识。

至于"learners of English at advanced levels"，它的真正含义是那些在英语学习中保持在高级水平的学习者。进一步翻译即为“高级英语学习者”。