birds是什么意思 Bird是什么牌子
鸟禽乃自然界之常见,为人类所熟知的伴侣,其所涵纳之种类更是丰富多样。在英语中,有着许多与鸟禽相关的习语与短语,今天我们就来一起探讨一下这些生动而有趣的表达方式。
当我们在谈论某事毫无价值或毫无意义时,常常会使用“for the birds”这一短语。例如,可以说:“坦白地说,我觉得你的提议一点也不好。” 这样的表达方式形象而富有。
如果有人被形容为“吃得像只鸟”,那就意味着他的饭量很小。如:“她吃得很少以便保持苗条身材。”这种表达方式既形象又幽默,让人忍俊不禁。
“鸟瞰”的英文表达为“birds-eye view”,意指从高处俯视某一片区域,将广阔的视野尽收眼底。使用短语“the birds and the bees”,其实是指对年轻人进行初步的性教育、了解性的基本常识。比如在适当的时机,我们会对孩子们说:“该是告诉我们孩子们关于男女关系基本常识的时候了。”
我们常说物以类聚、人以群分,这在英语中可以表达为“Birds of a feather flock together”。当我们给予他人忠告时,常会说:“双鸟在林不如一鸟在手。”意在告诫对方不要轻易冒险失去已有的东西。
“一石二鸟”用英语表达即为“killing two birds with one stone”,意思是在做一件事情的同时能得到两种好处。而“feather in my cap”并非字面意思“我帽子上的真正羽毛”,而是指值得骄傲的事情、我的荣耀。
在英语中,“an early bird”用来指代“早起的人”。有一句常用表达“早起的鸟儿有虫吃”,意指早起的努力工作的人最有成功的可能。“birds of a feather”亦可指“志趣相投”,如:“我们志趣相投,我和你,普林顿先生。”