messy怎么读 messy音标怎么标注

每个人都有其情绪的起伏，即使是性格最温和的人也会有生气的时候，因为每个人都有自己的“界限”。

那么问题来了，这个“底线”在英语中应该如何表达呢？

其正确的说法是：划定界限。

先来看一个权威的解释：

“底线”在英语中意为建立一个比喻性的边界，如果越过这个界限，就不会再做出让步或妥协。换句话说就是，这就像是一条我们不能跨过的线。

下面再来看两个具体的例子：

例句一：我可以容忍室友稍显凌乱的生活习惯，但如果他把脏碗留给我来清洗，那就是我的界限所在！

例句二：我会满足朋友们的任何要求，但是一旦有人让我为他们说谎，那么我绝对不能接受，因为这触及了我的底线。

在热门美剧《生活大》中，Leonard和Penny的对话也涉及到了这一表达方式：

Penny说：“我被邀请去签个名。但我不打算去了。”

Leonard问：“为什么？”

Penny回答：“你刚才自己说的，这很让人沮丧。”

Leonard接着说：“是的，但那还没达到让人可悲的程度。这就是我划定界限的地方。”

当人们的行为触及到别人的底线时，就会显得非常过分。那么你知道“过分”用英语如何表达吗？

用英语表示“过分”就是逾越界限。

在另一部美剧《辛普森一家》中，Marge和Homer的对话也体现了这一表达方式：

Homer说：“亲爱的，别紧张。瀑布的照片会很好的。”

Marge回答：“很好？如果照片仅仅是‘好’，我们就要离婚了。好吧，这样的话太过分了。”

以上就是今天的内容了。