大月氏月为什么读rou 大月氏怎么读

月氏，读音为yuè zhī。亦作“大月氏”或“小月氏”。在汉朝时期，它是西域的大国名，同时也是古少数名。《辞海》中解释，“月支”与“月氏”同义。

秦汉时期，月氏族居于河西走廊一带。汉文帝时期，遭遇匈奴的攻击后，大部分族人迁徙至现今的新疆伊犁地区，称其为大月氏。而那些未西迁的族人则与羌族人杂居，被称作小月氏。

过去，对于月氏的读音存在一些误解。在中小学历史课本及部分旧版书籍中，曾将月氏注音为ròu zhī（肉支）。然而据考证，《说文解字》中的“月”与“肉”虽形似，实为两个不同的部首，这种读音的讹传可能是历史的误会。

《文史知识》1982年第2期的一篇文章《“月氏”究竟读什么音》指出，《逸周书》和《管子》中提到的“禺氏”国，其与月氏为同一外来语音的不同译写。而根据《史记·匈奴列传》、《汉书·西域传》、《资治通鉴》以及清代何秋涛、近人王国维的考证，“禺氏”“禺知”即为《史记》、《汉书》中所述的月氏。月与禹的音相近，故古音不可能为ròu zhī。

《康熙字典》中关于月氏的条目也注明了其正确读音为yuè zhī。已故的历史学家岑仲勉在《汉书西域传地理校释》一书中亦持此观点。现在的新版《现代汉语词典》（第7版）、《辞海》（相应版本）、《辞源》（修订本）以及《大字典》等工具书，均已将“月支”纠正为“yuè zhī”。

关于月氏的指误：

①误读为“月shi”：曾在的“动画城”节目中，以及林剑鸣所著的《秦汉史》中，有人将月氏读成月shi。此类误读应予以纠正。