厨房的英语 我爱吃鼻屎的英文

"保持你的言行得体"

我们常听到这样的说法，那是不是意味着要我们擦拭鼻子或是去扣鼻子呢？还是说扣鼻屎的隐含意思？

但为什么我们要关注鼻子的卫生情况呢？这其中似乎隐藏着更深的意义。

好了，让我们来揭开这个谜团。

一、"保持言行得体"究竟意味着什么？

这是常用的俚语，其含义是：

即：避免麻烦和纷争，行为举止得体。

例如：

保持言行得体，专注于未来。

如果你行为规矩，老板可能会对你有所提拔。

二、"插手他人事务"是什么意思？

与上述俚语相反，它的意思是：

管闲事、探听或干涉别人的事务。

另一种说法是："stick your nose into something"。

例如：

我讨厌那些爱打听别人私生活的记者，他们总是插手他人事务。

我希望你能少管闲事，不要干涉我的事情。

三、"不关我事"的含义是什么？

其英文解释为：

"当你想说别人做什么或想什么对你没有影响时使用。"

即：与某人无关；某人不在乎。

例如：

当我听说她被解雇了的时候，我想这跟我无关。

四、"傲慢自大"的英文表达是什么？

with one's nose in the air = 傲慢地；目中无人。

例如：

她傲慢地从我身边走过，完全不看我。

五、"惹恼某人"的英文表达是什么？

"get up sb's nose"意为：

惹恼某人；惹某人生气。

例如：

他这会儿真的惹恼我了，我需要冷静一下。