早发白帝城的意思_《早发白帝城》的意思

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），诞生在蜀郡绵州昌隆县。他是唐代伟大的浪漫诗人，被后世誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”。为了与李商隐、杜牧的“小李杜”相区别，李白与杜甫又被合称为“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝九世孙，与李唐诸王同宗。他豪爽，喜爱饮酒作诗，广结良友。

李白深受黄老列庄思想影响，其诗作传世于《李太白集》，其中多篇为酒后所作。他的代表诗作如《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《早发白帝城》等，均为世人传颂的经典之作。

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。彩云缭绕之间，我告别了高耸的白帝城，虽然江陵远在千里之外，但舟行仅需一日便可抵达。猿声不绝于耳，我轻舟已越过万重青山，心情畅快无比。

译文一：清晨时分，我离开了高入云霄的白帝城，虽千里之遥的江陵，但在一日之内便可返回。猿猴的鸣在耳边回响不停，而我的轻舟已快速穿过千山万岭。

译文二：朝发白帝城，告别高耸入云的彩云间，虽千里远至江陵，然一日足可往返。猿声犹在耳畔回荡时，轻舟已轻快地穿过了层层青山。

这首诗以白帝城至江陵的行程为背景，不仅生动描绘了江河的壮丽景色和舟行的流畅轻快，也反映了诗人遇赦后的愉悦心情。诗人巧妙地运用夸张和奇想，使得整首诗既流畅飘逸又不假雕琢。

彩云间的描述不仅展现了白帝城的地势之高，也为全篇描写舟行迅速的动态蓄势。而“千里江陵一日还”则以空间之远与时间之短作对比，巧妙地表现了舟行的迅捷和诗人的兴奋心情。猿声的烘托和轻舟的快速也使得整个行程更加生动有趣。