串通一气的意思是什么

最近热映的电影《老炮儿》，你看过了吗？是否被电影中弥漫的浓重的京味儿所吸引？

《老炮儿》中有许多北京土话，全片看下来，仿历了一场北京话的六级考试。网友调侃：这些亲切的土语，从老炮儿们嘴里说出来，旧时的配方，熟悉的味道！

虽然小新是土生土长的上海人，但也要说，《老炮儿》里的老北京“土话”很地道。那么，如果用上海话来表达《老炮儿》里的老北京土话，会是什么样的感觉呢？当“老炮儿”的北京话，遇上“老克勒”的上海话，这是一种怎样的体验呢？

北京话中的“老炮儿”，是电影的名字，表达了一种精神，肯定了那类仗义、耿直、执着、有阅历、真、讲规矩的人。老炮儿也是一种文化，是侠义道骨，只是不太能适应这个变化太多的社会罢了。

而上海话中的“模子”，形容一个人有魄力、够朋友，做事上品、到位，算得上“榜样”。类似于北方话语中的爷们、汉子，带有江湖气息。但“模子”一旦与其他词汇搭配就会变味，比如“撬边模子”（怂恿人的“托儿”）、“连裆模子”（串通一气干坏事的）、“打桩模子”（黄牛、掮客等）。原本很有气魄的“模子”和别的词一合伙就“变坏”，也是很有趣的。

北京话中的“局气”形容为人仗义、豪爽大方，按规矩混江湖，不怕自己吃亏，也绝不欺负别人。而在上海话中，可以用“上路”与“上品”来形容。

“上路”：做事慷慨大气、通情讲理，按公认规则办事，够朋友、讲义气。

“上品”：做事品位高、上档次，为人有格调、讲规矩。

对于其他的北京话与上海话的对比，诸如“二刈子”、“嗅蜜”、“夜么虎子”、“炸猫”、“号儿里”、“两把刷子”、“瞅不冷子”与“敛吧敛吧”，你觉得哪个上海话说法最贴切？欢迎到文末投票哦！

通过对比与探讨，我们不难发现，虽然北京与上海的文化背景、语言风格存在差别，但在描述某些事物或情感时，两地的话语体系有着异曲同工之妙。这也体现了方言的多样性与丰富性。如果你还有其他更地道的上海话说法，欢迎在评论区留言分享，让我们一起学习、交流！