人之初全文注释及翻译


人之初,本性善良。

每个人的内心,初生时都是纯净无暇的,拥有一颗善良的心。这种善良的本性,是天赋之德,每个人都有,彼此相近。

随着成长环境的差异,人的会逐渐发生变化,相差甚远。就像一片原本清澈的湖水,可能因为不同的流入因素,逐渐变得浑浊。

曾经有个叫周处的人,他小时候也是个善良的孩子。但在失去父母的后,他的逐渐变得暴躁残忍。每当心情不佳时,他就会欺负村民,甚至动手伤人。村里的人对他敬而远之,像躲避一样。

一次,周处听到村民谈论“三害”,便上前询问。得知老虎、蛟龙以及他自己被大家视为“三害”。老虎和蛟龙会吃掉百姓的粮食和牲畜,而周处则时常欺负百姓。

生性勇猛的周处决定去除这三害。他一拳打死老虎,又前往湖里斩杀蛟龙。他与蛟龙激战三天三夜,最终成功将其杀死。村民们见周处三天未上岸,以为他和蛟龙同归于尽,于是在岸边放鞭炮庆祝“三害”已除。

当周处上岸后,看到村民们如此希望他死,内心倍感伤心。但他并未因此陷入绝望,反而下定决心。他明白自己的过去是错的,于是开始努力改变,重新做人。经过努力,他最终赢得了村民的认可和尊重。这个故事告诉我们,人的本性虽善,但后天环境对人有很大影响。但只要愿意,就能实现自我救赎。