窗外边下着雨这首歌叫什么


泰国老歌《窗外的雨》魅力重现!

内容由泰国网提供:Maybe24

首先带来一首泰国经典老歌,那就是著名歌手SOLO的《窗外的雨》!

《窗外的雨》歌曲介绍

视频加载中……

听完之后,是否感觉有些耳熟?

不少朋友们应该已经猜到了!这首歌其实就是音乐才子哈林-庾澄庆的《命中注定》的泰语原版!而哈林的那首是根据这首泰语原版改编的中文版。

谈及音乐才子哈林-庾澄庆,他作为《新歌声》的导师,以其幽默风趣的性格和独特的改编才华闻名。除了广为人知的《春泥》、《情非得已》等歌曲外,这首《命中注定》也是他的代表作之一,深受歌迷们的喜爱。

你的听觉盛宴开启了吗?小伙伴们更喜欢哪个版本呢?

泰文版歌词解析:

ฝนตกที่หน้าต่าง《窗外的雨》

วันนี้ฝนตก ทင lapsal mua qim heue

今天下雨 敲打在窗外玻璃上

เธอคิดถึงฉันบ้างไหม,ননি যখন বেরিব পান্দরে তোমার কি চিন্তা করছ।

你是否在想我?当我翻开脑海中的篇章,你是否会思考我?

เมื่อวันจันทร์ที่แล้ว สองเรายังได้เจอ,বুধবার আমরা দেখা হইতে পারি।

上个星期一我们见面,期待着周二再次相见。

เธอ...ส่งยิ้มมา ,তুমি ...মায় আমাকে চামড়া দেখিয়েছ。

你对我微笑,犹如清晨的阳光照亮我的一天。

......(以下为歌曲歌词的泰文部分重复)

以上是《窗外的雨》的泰语歌词解析,每一句都充满了情感与故事,让人沉醉其中。无论是哈林改编的中文版还是原版的泰语歌曲,都展现了音乐的魅力。无论是哪个版本,都值得我们去品味和欣赏。