不补下一句是什么

这是一句源自法国的箴言，中文近似表达为：

及时修补，小损不积

字面上的翻译可以理解为：在合适的时间缝上一针，胜过多次的补救。

更为接地气的翻译则是：不补，大难临头。

其背后的含义是，当一件物品如裤子出现一个时，若能立刻缝上几针便可轻易修复。然而如果忽视它不尽快修补，随着时间的推移，这个会逐渐扩大，最后可能需要更多的针线才能修补。这种情景告诫人们要善于发现并及时解决小问题，否则小问题会演变成烦。

东方文化中同样蕴藏着类似的智慧。《韩非子·喻老》中有句名言：“千丈之堤，溃于蚁穴。”意思是指，即便是一个小小的蚂蚁洞，也足以让千里长堤崩溃。这比喻了小事不注意所造成的巨大后果。

回望2020年全球，有多少、多少、多少民众曾轻视新冠状病毒，认为它只是“大号感冒”（这一观点源自某位前总统）。正是因为这种轻视与放任的态度，才使得发展至无法控制的境地，无数人因此失去生命（截止今日已有222.3万人感染，15.3万人死亡，其中感染人数近70万，死亡人数达3.6万）。试想如果他们能像东西方的古人那样防患于未然，小心翼翼地对待每一个细节，事态是否会如此恶化？然而历史无法假设，时光无法倒流。我们只能寄望全球的早日得到控制，恢复昔日的正常秩序。

参考文献：