html代码翻译器
90后的社交桥梁,终于有了新的转机
身为中年人,与现今的社交——00后的交流,确实需要一些新的沟通工具。比如这样的方式:
为了更好地理解那些网络缩写的全称、来源和语境,我们需要像学习单词一样去探索这些新词。打开几篇微信文章,熟悉各种缩写的全称,还要做大量的例句阅读理解,才能对网络新词有个大概的“掌握”。但遗憾的是,第二天这些知识就忘得一干二净了。
毕竟,90后的记忆力和语言环境与00后年轻人相比,确实存在一些差异。但90后的技术手段却日进,于是,“00后黑话翻译助手”应运而生。
它的名字寓意深远——能否好好说话,简称nbnhhsh。这款工具直接将那些令人费解的缩写翻译成通俗易懂的语言,甚至可以作为网页插件直接划词翻译。在B站、微博、贴吧等00后的平台均可使用。
值得一提的是,此工具还在GitHub上开源,已经获得了1200颗星,登上了GitHub热榜。对于我们中老年朋友来说,这简直是。那些80、90的中英混杂一族,再也不用担心被00后的拼音或英文缩写所困扰了。
如果你使用“能否好好说话”的网页版,只需将需要翻译的拼音缩写放入其中,系统便会自动给出相应的汉字解释。
例如输入“cdx”,可能是“处对象”,也可能是“陈独秀”。再如“dbq”,不仅可以翻译成“对不起”,还可以翻译成“double kill”。对于那些来自英文的缩写如“nbcs”,即使其主要用法是“Nobody Cares”,这款工具也能准确识别。
除了普通话,这款工具还支持粤语等多种语言翻译。如今这个时代,即使是一些简单的日文表达,如“ky”这种来自日文的词汇,此工具也能轻松应对。
其翻译功能不仅全面,还实现了“代际兼容”。即便是使用一些上古网络语言如“plmm”,它也能准确解释。
更为方便的是,这个翻译器支持多平台使用。安装好相应的用户脚本浏览器插件后,在油猴网站上找到“能不能好好说话”脚本页面,直接点击安装即可使用。在微博、B站、贴吧等平台下选词,系统会直接给出翻译。
对于如何安装用户脚本浏览器插件,各浏览器有不同的管理器可选,如Chrome、Firefox、Safari等均有相应的Tampermonkey或Greasemonkey等管理器可供选择。安装完成后,在油猴网站上搜索“能不能好好说话”脚本,按照页面指导安装即可。
在网页上选词后,会直接给出翻译。如果需要添加新的解释,可以点击词条右上方出现的“+”进行操作。目前此脚本版本主要在微博、贴吧、B站上运行。
若希望在更多平台上使用此脚本,可在相应的脚本管理器中设置用户匹配,添加对应URL规则即可。对于个人网页的添加,只需在页面中加入特定代码即可。
嫌麻烦的话,开发者还提供了独立的网页版,只需将需要翻译的词复制过去即可使用。不过目前此插件尚不能在B站等平台的App端使用,希望未来B站等平台能够接入此功能,甚至与萌娘百科等其他相关平台联动,或许还能扩大用户,为平台带来更多收益。
众多90后的网友们使用后赞不绝口,纷纷表示现在可以与00后谈笑风生,再也不用担心年龄了。同时也有网友对开发者“卜卜口”表示赞赏,称其有出色的“商业眼光”。
卜卜口,这位1994年生于辽宁沈阳现居上海的年轻人,个人页面充满ACG文化气息。爱好广泛的他自称:有没有同样爱好广泛的大牛来解读一下这些网络黑话?他的项目简单有趣且部分开源,同时还是一名人像摄影师偏爱日系风格。
然而令人困惑的是,“awsl”这样的弹幕竟然需要拆开翻译?这可是B站的年度弹幕啊!不过没关系,对于有需求的中老年朋友来说,GitHub项目地址、网页版应用和脚本管理器安装等链接均已备好。