你叫什么名字用英语怎么读
英语口语·吉米老师教学时刻
在英语学习中,熟词僻义是极为常见的情况。今天,吉米老师将带领大家深入探讨一个常见却常被误解的短语——call me names。让我们一起学习其中的奥秘吧!
英语·内容详解版
本文属于英语口语的原创内容。如需转载,请至后台授权,侵权必究。
“Call me names”这个短语中的三个单词,大家应该都不陌生。但看到这个短语时,许多人可能会误以为其意为“叫我名字”。实际上,它有着更丰富的含义。
“Call me names”不等于“叫我名字”
“Call sb names”是一个固定搭配,在英语中的真正含义是“;谩骂(某人)”。使用这个短语时,需要注意名词要用宾格形式,并且names也要加上复数形式s。
例句分享:
1. 她听到那老太太在房间里骂她:“She heard the old lady calling her names.”
2. 如果你想表达“叫某人的名字”,可以说“call sb's name”。例如:“今天早上,经理依次叫了他们的名。”
接下来,我们再来探讨一下另一个短语“call the tune”的含义。
“call the tune”是什么意思?
Tune的原义是“曲调;歌曲”,但在“call the tune”这个短语中,tune主要表示“说话的,做决定的”。“call the tune”意为“控制;操纵;处于决策地位”,也可以说成“call the shots”。这个俚语用来描述某人在特定情境中拥有、能力和自由来做决定,并影响决策过程。
相关例句:
1. 在这里,你说了算。“You are the one who calls the tune in this house.”
2. 作为领导,你应该知道怎么做出决断。“To be a leader, you should know how to call the shots.”
再来看一个短语——“You name it”。
“You name it”不等于“你命名它”
在“You name it”中,name是个动词,当name作动词时,除了表示“给…取名,为…命名”,还有“指定,选择”的意思。例如:“Name your conditions/price”,意思就是“开出你的条件/价钱”。“You name it”相当于“I can do anything that you think of”,意为“凡是你想得到的,我都能做到;应有尽有”。
例句:
1. 椅子、桌子、橱柜——你说得出来的东西,她都能做。“Chairs, tables, cabinets—you name it, she makes it.”
接下来是一些常见的英语短语及其含义。
拓展学习:
Make a name for yourself:成名;有名气。
Household name:家喻户晓的人。
One's name is mud:某人声名狼藉。
Name the day:确定婚期。
吉米老师给大家留一个小作业。
今日作业:
请翻译这句话:“He called Lily's name, but there was no answer.”并可在评论区提交你的答案,吉米老师会亲自点评哦!也欢迎大家在右下角留言区分享你的学习心得和疑问。记住,人生如同旅途,最重要的就是出发,一起加油吧!