充分利用用英文怎么说

[图片/自摄]

"争分夺秒" 这个词形象地传达了对时间毫秒不放的重视。从字面上来看，它的意思就是“把握每一分每一秒”（每一刻时间，一分一秒都不放过）。这不仅表达了对时间的珍惜，也体现了对效率的追求。在英语中，我们可以将其翻译为“make the most of every moment; rush against the clock”。

例句：

他们正在争分夺秒地工作，以尽可能快地找到埋在瓦砾下的人。

他们以秒为单位抢夺时间，希望能将人从瓦砾中解救出来。

潮水正渐渐上涨，救援人员正在与时间赛跑，努力工作着。

医生们正在争分夺秒地抢救这位患者的生命，每一秒都至关重要。

在紧急情况下，每一分每一秒都显得格外宝贵，人们都在与时间赛跑。

应急部门的工作人员正在以极高的效率进行工作，他们不放过任何一刻时间。

潮水涌来之际，救援队伍正在与时间赛跑，他们分秒必争地寻找着可能的幸存者。

对于医生的他们来说，抢救每一个人的生命都仿佛在与死神争分夺秒，毫不敢放松半分。

在灾难现场，每一个救援人员都在与时间赛跑，他们希望尽快将受困者解救出来。

编辑：青石

来源：综合网信办资讯网及其他网络资源整理所得