SmallTalk的含义


有些人用中文交流时能够立刻领悟对方话语中的隐含意思,但换做英文时却总是捉摸不透。今天,我们就来探讨几个日常口语短语中的隐含含义。

1. 本课程由《英语周报》的口语讲师丁浩主讲。即使没有语言环境,学员们也能流利地说出美语。

2. 课程形式为音频课程,共计十节,每节课学习一个常用的口语词汇。学习地道的俚语,感受身临其境的文化。

3. 现在限时特惠,只需39元即可购买课程,而且名额有限,只需要少喝几杯奶茶的钱就可以得到这门课程。

2. 丁浩老师,作为《英语周报》的口语讲师,将亲自授课。只需每天听10分钟,仅需10天就能轻松掌握地道的口语发音技巧。

3. 原价69元,但现在限时特惠仅需39.9元。

没关系。在日常交流中,这句话常被用来表示“好的、我明白了”,也可以理解为“我很好,不用麻烦了”。

比如说:“That's OK. 我什么都不想喝,谢谢你的关心。”

这没什么大不了的。通常在口语中用作反语,表示某件事并不重要或没什么了不起的。

例如:“我今天早上被解雇了,但下午就找到了新工作,所以这没什么大不了的。”

我几乎同意。当听到有人说“我几乎同意”时,这并不意味着他们快同意了,而是表示他们还不能同意。

比如:“我几乎同意推迟提交提案;但我知道客户不会允许我们这么做。”

何必费事呢?这句话的意思是不要多此一举,不需要费心去做某事。与“别麻烦了”意思相近。

例如:“何必费事呢?我没有那么多时间。”

对话示例:“你今天有没有给玛丽打电话?”

“关你什么事。”

(文章内容综合整理自网络,音频内容为作者原创。)

编辑 | 杨宁

审稿 | 李栋

校稿 | 吕放

点击右上角关注我们,私信回复:英语口语,免费赠送【英语900句】音视频内容。