meaningfully翻译


1. 天地依规律而动,日月因此得以正常运行,四季更迭亦井然有序。圣贤之人遵循自然法则,其刑罚公正无私,民众自然心悦诚服。

含义阐述:自然界与大地遵循一定的规律运转,使得太阳与月亮的运行毫无差错,四季的变换也井然有序。的人遵循自然的法则,其施行的刑罚清明公正,因此百姓自然顺从。

2. 有人亲近则可保持长久的交往,建立功业则能显赫一世。长久的交往彰显贤人的德行,宏大的功业则是贤人所追求的事业。

解释拓展:如果一个人得到大众的认可与亲近,他便能长久地存在于世间;如果他能建立伟大的功业,他的名声与事业便能流传千古。长久的交往是贤人的美德,而建立伟大的功业则是贤人所追求的目标。

3. 简单易懂则易被人理解,平易近人则易。易被人理解则有人亲近,则能建功立业。

意译表述:平易近人的态度让人易于理解,这种简单直接更易获得他人的认可与支持。易于理解的人自然能得到他人的亲近,而得到人心则能实现自己的抱负与目标。

4. 君子之道盛行,小人之道自然消退。君子的声势日益壮大,小人的势力便逐渐消亡。

现代解读:当君子的正面影响力增强时,那些负面的、小人的影响力就会逐渐减弱并最终消失。

5. 两人心意相投,便能形成强大的合力。这种默契与和谐的力量如同锋利的刀剑一般,无往不胜。

现代说法:当两个人心意相通、目标一致时,他们所形成的合力便能像锋利的刀剑一样。

6. 君子在行动前先安顿好自己,在发言前先观察对方的心意,在有所求之前先与对方建立友好的关系,在前进之前先定好自己的目标与志向。

深化阐述:一个有智慧的人会在行动前先做好充分的准备,在表达意见前先了解对方的想法,在提出请求前先与对方建立信任,在追求目标前先明确自己的方向与决心。

7. 在安稳的时候要保持对危机的警觉,在生存的时候要时刻准备应对可能到来的。

警句提示:即使生活平静安宁也要时刻保持危机意识,以免遭遇突如其来的变故;在生存时也要有预见性思维以应对可能到来的挑战与危机。

8. 不积累善行就不足以成就美好的声誉,不积聚恶行就不会自取。然而有些人却认为小善无益而不去行善积德但当恶行累积到无法掩盖时就会大恶极无法解脱。

深入解读:一个人如果不做善事就难以获得好的声誉而如果一直就会自取。然而有些人却忽视了小善的重要性认为它无足轻重但当他们的恶行累积到无法掩盖时就会面临极大的恶和无法逃脱的惩罚。

9. 他虽辛劳却不自夸其功绩真正有功却不自居其德行这是忠厚之至的表现即使他功高盖世也甘愿位居人下。

现代表述:那些默默付出、辛勤劳作的人从不夸耀自己的功劳即使他们作出了巨大的贡献也不会认为自己应该得到别人的感激和赞扬这是一种极其忠厚的表现即使他们功绩卓著也愿意甘居他人之下。

10. 不妥善保管自己的财物会导致被盗之患过于打扮自己的容貌则容易招致之祸。

警示之言:要妥善保管好自己的财物以免被盗;同时也要注意自己的言行举止不要过于炫耀以免招来不必要的麻烦和危险。过度打扮自己的容貌可能会吸引不良之徒从而带来不必要的风险和危险。