夏丏尊的读音是什么

◀ 1942年，弘一在泉州圆寂，临终之时遗言“悲欣交集”，这四个字背后蕴何等的深意。而在对弘一的众多评价中，我最为欣赏的，却是他的挚友夏丏尊的评价。夏丏尊曾言：“弘一一生，既是翩翩佳公子，又是激昂之志士；既是多才之艺人，又是严肃之教育者；他是精严的头陀，亦是倾心西极，吉祥善逝的智者。”▶

近日在短视频平台上刷到一段视频，其中提及了夏某的言论，其言辞之恳切，令我深感共鸣。

我知此人所言并非“夏丐尊”，亦非来自丐帮帮主。此言之人，实为夏丏尊，一位才华横溢的非凡人物。

无数人已阅读他的著作逾百年，对他的名字却误读为“夏丐尊”已近百年。未来是否会继续误读下去？又需多少年才能纠正这一误解呢？

“丏”字实为“miǎn”，意为“遮蔽、看不见”。而“丏尊”之意则是自我隐藏，使人难以窥见真我。弘一李叔同是大师级人物，而夏丏尊同样也是此领域的大师。

除了与李叔同（出家前）的交往，夏丏尊还与鲁迅、叶圣陶、朱自清等文化界的顶级人物共事过。他与伟人曾在湖南第一师范共事，曾与李叔同一起留学日本，且是叶圣陶的亲家（叶家的女儿嫁给了夏家的儿子），也是丰子恺的老师。

至今仍然畅销的《文心》、《文章讲话》等经典作品，就是他与叶圣陶合著的。这些作品被多家出版社多次出版，版本繁多。他翻译的意大利世界名著《爱的教育》也是一部经久不衰的经典。

夏丏尊是一位低调、传奇且极具文化贡献的人物。只要对李叔同、鲁迅、叶圣陶、朱自清、丰子恺有所了解的人，几乎无人不知夏丏尊。

然而令人疑惑的是，在查看这个视频号时，发现这是一个内容严肃的账号。主播讲述了许多大师级或准大师级的人物及其相关人物，如胡适、陈寅恪、钱穆、李敖等。但为何会提及“夏丐尊”呢？

取名“丏尊”背后有着一段传奇故事。夏先生原名铸，字勉旃。“丏尊”之名源于其家乡方言中的音译，与他的原名“勉旃”读音相近。

关于夏丏尊的传奇人生和更名故事，这里就不再赘述了。网络上随处可以找到相关资料，非常精彩。

不过值得一提的是，网络上大量的人仍在传“夏丐尊”之名。对于一生致力于语文教育的夏先生来说，若他在九泉之下得知此事，会作何感想？是否会同意将“丐”字沿用下去呢？

值得注意的是，“丏”与“沔”虽同为生僻字，但因沔阳、沔水及《沔水》诗经名诗的缘故，“沔”字比“丏”更为人所熟知。陕西的勉县原名为沔县，因沔水而得名。

汉江作为长最大支流，其历史渊源与流域内的地名文化息息相关。李叔同的朋友夏丏尊若能长寿，定会为语文教育和文化建设做出更多贡献。然而命运无常，许多杰出人物因各种原因被埋没，令人唏嘘不已。

至于夏丏尊评价李叔同时使用的“综师”还是“宗师”，资料中存在两个版本。这里我们不深究到底是哪个字了。只关注“丏”与“丐”的区别。