听说你很想了解泰山的英文


昔日有座山,其上耸立着壮丽的别墅;

那座山的背后依然连绵,海的另一头也是波涛浩瀚;

勇敢的探险者们,

在那山的远端,海的尽头;

小丘、连绵的土墩、雄伟的山峰、巍峨的大山、群山环绕、山峰陡峭、山谷深邃、山系无尽、山峦叠嶂、山野壮丽;

高高的山坡上,山顶的景色美不胜收;

面对这么多山的称谓,我们该如何用英文来表达呢?

都称之为“山”,但在英语中,hill和mountain,它们之间又有什么区别?

一、hill,小山丘

hill:发音为/ hɪl /,

名词:山丘,小山;斜坡。

动词:堆积成堆。

hill通常指海拔较低、体积较小、坡度平缓、山顶常呈圆形或丘状、无特定名称、易于攀登的小山或山丘。

hilly:发音为/ ˈhɪli /,

形容词:多山丘的,丘陵起伏的。

在山丘之巅:位于小山的最顶端。

例如,那里矗立着一座新建的房屋。

二、mountain,巍峨的高山

mountain:发音为/ ˈmaʊntən /,

名词:山,巍峨的高山。

mount:发音为/ maʊnt /,作为名词时也表示山或山峰。

mountain常指海拔较高、体积较大、坡度陡峭、通常有一个主峰、不易攀登的高山或大山。

mountainous:发音为/ ˈmaʊntənəs /,

形容词:多山的;巨大的,如同山一般的。

泰山在英文中称为Mount Tai。

关于登山、爬山的活动,英文表达有climb mountains、climb the mountain以及mountain climbing等。

在山顶上:位于山峰的最高处。

你是否热爱攀登?对于攀登活动你有什么建议或想法呢?

亲爱的朋友们,让我们一同分享吧!