房子按揭什么意思

近期，关于“下房贷还款是否可延期”的讨论在社交平台上引起了广泛关注，许多网友纷纷表达了对这一提议的支持……

那么，在英语中，与“房贷”相关的词汇该如何表达呢？让我们一起来学习一下吧~

1. 我不能轻易辞去工作，因为我要养家糊口、还房贷，还要支付各种账单。英文表达为： "I cannot quit my job lightly. I have a family to support, a mortgage to pay, and bills to settle."

2. 我们的房贷快要还清了。英文表达为： "Our mortgage is almost paid in full."

3. 我该如何开始申请房贷流程呢？英文表达为： "How do I begin the process of aping for a mortgage?"

4. 申请过程通常需要3到5周的时间。英文表达为： "The application process takes between 3 to 5 weeks."

5. 你将会找到适合你的房贷产品。英文表达为： "You will find a mortgage product that suits you."

6. 你可以在线开始申请流程。英文表达为： "You can start the application process online."

7. 我们能为你提供最高6成、期限长达10年的按揭服务。英文表达为： "We can offer you a mortgage loan up to 60% with a term of up to 10 years."

8. 我们正在攒钱准备支付购房的首付款。与“房贷”相关的英文词汇有 housing mortgage（房贷），car mortgage（车贷）。而为了减轻家庭经济负担，我们需注意 ease financial burdens on families 这一重要概念。

在谈论“买房”时，我们常说的“house”在英语中，更多指代的是“别墅”。普通住宅单元我们通常不用这个词来形容。“买房”在英语中，美式常说 buy an apartment，而英式则常用 buy a flat。如果你购买的是别墅，使用house也是可以的。

例如：I bought an apartment. It's conveniently located near the subway station.（我买了个公寓，位置就在地铁口附近。）

在谈论“首付”时，直接翻译成first pay可能会让外国人感到困惑。正确的英文表达是down payment，指（分期付款的）首期付款、预付金、定金等。