对不起英文怎么说

听到“sorry”

很多人自然而然地会联想到“对不起”这句话。

但在英语语境中，“sorry”的用法可不仅仅局限于道歉。

让我们一起来探索一下“sorry”的其他用法。

当听到“You'll be sorry”时

这通常表示一种威胁或警告，暗示由于你的行为，可能会发生不愉快的事情。

例如：“如果你一言不发地离开，你肯定会后悔的。”

类似的表达方式还有：“you'll be sorry you asked”

意思是如果你问了一个问题，可能会得到一个非常无趣或不愉快的答案，所以你会因为问这个问题而感到后悔。

例如对话中可能出现的情况:

A: “是什么风把你吹到亚利桑那州来的？”

B: “你会后悔问这个问题的。”

那么，在真正的道歉场合中

除了说“I'm sorry”之外

其实还有许多不同的表达方式。

当出现失误时

我们可以说“Looks like I gave you the wrong phone number. Sorry about that.”

这里用“Sorry about that”来指代小错误，即不太严重且容易修复的事情。

当造成更大问题时

我们通常会说“I lost the book you lent me. I’m so sorry!”

这时，我们表达出理解是我们造成了问题或做了更严重的事情，并感到较为深切的歉意。

对于小的轻松表达

我们用“Oops / whoops”来表示小，即不会造成大伤害的事情。

承认错误的小幅度道歉

可以用“Oh, I sent you the wrong link. My bad.”来表示。

在更正式的场合

我们可以说“It was my fault we didn’t get to the airport on time.”来承认责任。

或者使用“I take full responsibility”这一更正式的短语，在商务或专业场合中表示承担责任。

非正式场合的道歉方式

例如，“I can’t believe I forgot your birthday. I messed up.”这里的“I messed up / I screwed up”是非正式的说法，表示做错了事。

开始道歉的客气说法

我们可以用“My apologies for keeping you waiting. I’m running a little late today.”这样的开头来开始道歉。

直接了当的道歉方式

“I owe you an apology. I said some horrible things to you.”这句话直接明了地表达了欠对方一个道歉的意思。

其他道歉的变体

我们还可以用“I shouldn’t have taken your camera. I should have asked you first.”这样的句式来说明正确的行为和我们所做的错误行为之间的区别。

相似的表达方式

在有些情况下，“Excuse me – is anyone sitting here?”中的“excuse me”与“sorry”有相似含义，都可以用来引起注意或表达歉意。