对不起的英文怎么写


【源远流长的词汇探源】

探究"excuse"一词的起源,可追溯至13世纪中叶。其意义为“尝试为某人解脱责任”,传达出一种“尝试为某人澄清或免除责”的意味。

此词源于古法语单词escuser,从构词上看,它由前缀“ex-”和词根“-cuse”组成。其中,“ex-”作为常见的前缀,意味着“出去,远离”,而词根“-cuse”则源自causa,原本指代“”。其基本含义即为“免除法律上的责任”。

随着词义的发展,如今“excuse”的含义已演变为“宽恕;原谅”,体现了人们在交流中的礼貌与宽容。

【日常交流中的常用表达】

“Excuse me”这一日常用语可追溯至17世纪初,常用于表达一种“温和的请求或礼貌地表达不同意见”。例如:

当需要询问对方某事时,可能会说:“Excuse me, sir, 请问这是什么类型的车?”

在口语交流中,"excuse"常简化为"scuse",如:“Scuse me, 能帮我打印一份申请单吗?”这样的表达方式更为简洁明了。

【教材中的实例解析】

在《新概念英语1》第83课的课文中,有一句典型的用法示例:“Excuse the mess, Sam. 这个房间很乱,我们正在收拾行李。”这句话以礼貌的方式表达了房间的混乱状态,并请求对方的谅解。