什么冠禽兽


衣冠禽兽:从荣耀象征到道德沦丧

“衣冠禽兽”这个词,如今人人皆知,常用于形容那些道貌岸然、行为卑劣的人,仿佛披着人皮的野兽。你或许不知道,“衣冠禽兽”最初并非贬义词,反而代表着无上的荣耀和地位。

什么冠禽兽

中国古代素来讲究礼仪尊卑,这种等级观念也体现在服饰上。不同于现代社会以军阶、制服区分职业和地位,古人则依靠“衣冠”彰显身份高低。“衣冠”成了封建等级的象征,历代统治者都对此极为重视。

官服的等级划分,最早从颜色开始。

什么冠禽兽

隋炀帝时期,黄色成为皇帝的专属服色。唐朝时,官服颜色区分更加细致:“紫袍金袋”代表着位高权重的朝中高官。宋代官服制度日益繁复,元代则经历了从蒙古服饰到汉服的转变。

明朝建立后,朱元璋 initially banned Hu clothing and later decreed that clothing and headwear should follow Tang Dynasty styles. 明朝官服制度森严,不同品级的官员服饰各不相同,包括祭服、朝服、公服、常服等,其样式、等级、穿着礼仪都极其复杂。

什么冠禽兽

为了更加直观地体现等级差异,明朝开始在官服上绣“禽兽”图案:文官绣禽,武官绣兽,且图案与品级一一对应,不得僭越。例如,一品文官绣仙鹤,二品绣锦鸡,以此类推;一品武将绘狮子,二品绘老虎,等等。

什么冠禽兽

正因如此,“衣冠禽兽”在当时成为文武百官的代称,代表着身份地位和荣耀,是无数读书人梦寐以求的目标。

到了明朝中后期,官场腐败,贪官污吏横行,他们表面道貌岸然,背地里却欺压百姓,无恶不作,与禽兽无异。

什么冠禽兽

明神宗年间,戏剧家陈汝元在其作品《金莲记·构衅》中,用“人人骂我做衣冠禽兽”来表达对这些 corrupt officials 的愤慨。从此,“衣冠禽兽”的含义发生了翻天覆地的变化,逐渐演变为贬义词,专指那些徒有其表、行为卑劣的伪君子。

“衣冠禽兽”的变迁史, reflects the social reality and people's changing values. It reminds us that true honor lies not in outward appearance or social status, but in inner virtue and righteous conduct. As the old saying goes, "To be an official and not serve the people is like going home and selling sweet potatoes."