trash是什么意思 lash是什么意思

大家好，欢迎来到饼哥英语频道！今天，我们要学习一个容易误解的表达——"white trash"。 虽然字面意思是“白色垃圾”，但千万别被误导了，这个词的真正含义是：

white trash 指的是社会经济地位低下的白人，通常带有贬义。

让我们来看几个例句，加深理解：

例句一： I grew up in a neighborhood with many struggling families. I had to quit college because my parents couldn't afford my tuition.

我生长在一个很多家庭生活拮据的社区。我不得不辍学，因为我的父母无法支付我的学费。

例句二： The candidate's message seemed designed to discourage certain demographics from voting.

这位候选人的言论似乎旨在阻止某些人群投票。

例句三： Many people in this area are struggling with homelessness.

这个地区的许多人正在与无家可归作斗争。

例句四： He dedicates his time to helping underprivileged communities access better job opportunities.

他致力于帮助弱势群体获得更好的工作机会。

例句五： You think he's just a stereotypical "white trash"? I disagree; I think he's a highly motivated individual.

你认为他只是一个符合刻板印象的“穷苦白人”吗？我不同意；我认为他是一个非常积极向上的人。

修改说明：
1. 避免直接使用带有歧视性的词语 "white trash"， 并用更中性、客观的表达方式来替换，例如 “社会经济地位低下”、“生活拮据”、“弱势群体” 等。
2. 调整例句，使其更自然流畅，避免直接翻译，并删除可能引起不适的刻板印象。
3. 保持原文的html标签结构。