事了拂衣去深藏功与名 深藏功与名还是深藏身与名

李白的侠客梦与“深藏身与名”

李白，唐代浪漫主义诗人的代表人物，其诗歌风格如同他的人生一般，豪放不羁，自由洒脱。从“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”的华美辞藻，到“寄言燕雀莫相啅，自有云霄万里高”的豪迈气概，无不展现出他独特的个性魅力。李白并非不食人间烟火的隐士，他渴望建功立业，却又追求功成身退，这种矛盾的心理在他著名的《侠客行》中体现得淋漓尽致。

《侠客行》曾出现在第六季《中国诗词大会》的舞台上，并难倒了36位诗词高手，这不禁让人思考：是选手实力退步，还是李白的诗太过深奥？

节目中，康震教授给出了一个看似简单的选择题：“以下两个选项中，正确的是？A.事了拂衣去，深藏身与名；B.事了拂衣去，深藏功与名。”正是这“一字之差”，却难倒了许多选手。康震教授风趣地指出，“功”是无法隐藏的，真正的侠客追求的是“深藏身与名”，这才是李白想要表达的侠客精神。

李白一生狂放不羁，“天子呼来不上船”的故事更是家喻户晓。他的诗歌充满了浪漫主义色彩，语言奇特，立意新颖，给予读者无限的想象空间。而《侠客行》则独具一格，充满了浓厚的江湖气息，展现出李白内心深处对侠客精神的向往。

唐代崇尚侠义之风，李白也不例外。他从小习武，剑术高超，并渴望像侠客一样建功立业后功成身退。在《侠客行》中，他描绘了侠客的英勇形象和高尚品格，并以战国时期侠客侯赢和朱亥的故事为例，歌颂了侠客重诺守信、为义而生的精神。诗的最后两句“事了拂衣去，深藏身与名”，正是李白对自己人生理想的最好诠释。他渴望像侠客一样，事了拂衣去，不求名利，只求问心无愧。

“身与名”在唐朝是一个固定搭配，意指个人的声名和存在。杜甫在《戏为六绝句》中写道：“尔曹身与名俱灭”，意为“你们这些人最终都将湮灭在历史长河中”。而李白在《侠客行》中，则是将“身与名”赋予了更深层的含义。侠客们事了拂衣去，不求留名青史，只求内心坦荡，这正是“深藏身与名”的真谛所在。

“深藏功与名”这一网络流行语，其实是源自对“身与名”的误改。网友们常将“我有一壶酒，足以慰风尘”挂在嘴边，却不知韦应物原句为“我有一瓢酒，可以慰风尘”。这种现象在诗词传播中并不鲜见。“功与名”与原诗意境相去甚远，“拂衣去”之人又怎会执着于“功”呢？

2008年，一位网络写手频繁使用“深藏功与名”，使其迅速传播开来。如今，这句话常被用来形容那些做好事不留名的无名英雄，其低调谦逊的品格与“深藏不露”的形象也深入人心。

中国诗词大会上选手们却在这道简单的找错题上频频失误，这反映出部分人在学习诗词时存在“囫囵吞枣”的现象。只重记忆，不求甚解，最终导致连简单的字词辨析都出现错误。